Cartoon Analysis Englisch: Aufbau, Formulierungen und ein Beispiel
Ein Cartoon will gedeutet werden, nicht beschrieben. Ich zeige dir, welche Stilmittel du erkennen musst, wie du ihre Wirkung benennst und wie du daraus die Botschaft ableitest. Zum Schluss analysiere ich einen kompletten Beispiel-Cartoon Schritt für Schritt mit dir.
Ein Cartoon wird nicht beschrieben, er wird gedeutet
Ein politischer Cartoon (oft auch Karikatur genannt) verdichtet eine Meinung zu einem aktuellen Thema in ein einziges Bild. Genau darin liegt die häufigste Falle: Wer nur aufzählt, was zu sehen ist, bleibt im Anforderungsbereich I stecken und verschenkt die meisten Punkte. Die Aufgabe “analyse the cartoon” verlangt, dass du die Mittel des Zeichners (Symbole, Übertreibung, Beschriftungen, Ironie) mit ihrer Wirkung verknüpfst und daraus die Botschaft ableitest.
Der Operator entscheidet, wie weit du gehst: Bei analyse arbeitest du die Aussage heraus und belegst sie am Bild. Erst wenn zusätzlich evaluate, comment oder assess verlangt wird, folgt eine begründete Stellungnahme. Für Grund- und Leistungskurs ist der Aufbau identisch, der LK erwartet nur mehr Tiefe und Differenzierung.
Drei Schritte, immer in dieser Reihenfolge
Einleitung (introduction)
Ein Satz, der Textsorte, Quelle (falls angegeben), Thema und Kernaussage nennt. Alles im Präsens. Hier gehört nur das Nötigste hin, keine Nacherzählung.
Beschreibung (description)
Sachlich und geordnet, vom Gesamteindruck ins Detail: Vorder- und Hintergrund, Figuren, Beschriftungen, Bildunterschrift. Noch keine Deutung, aber schon so ausgewählt, dass du im nächsten Schritt daran anknüpfen kannst.
Deutung (analysis and interpretation)
Das Herzstück. Jedes Bildmittel wird mit seiner Wirkung verbunden: Was symbolisiert das Objekt, was bewirkt die Übertreibung, worauf zielt die Ironie? Daraus formulierst du die Botschaft und die Absicht des Zeichners. Hier holst du die Punkte in AFB II und III.
Fünf Mittel, auf die du achten musst
Cartoonisten arbeiten mit einem festen Repertoire. Wenn du diese fünf im Bild suchst, findest du fast immer genug Material für eine vollständige Deutung.
So sieht das an einem konkreten Cartoon aus
1. Einleitung
The cartoon, entitled “Efficiency”, deals with the automation of the workplace and the human cost of replacing employees with artificial intelligence. It shows a robot taking over an entire office while its former human colleagues are being made redundant.
2. Beschreibung
In the foreground on the right, a white humanoid robot wearing a red tie leans back in an executive chair with its hands behind its head, looking completely relaxed. On the desk in front of it there is a nameplate reading “CEO”, a mug that says “I ♥ Algorithms” and a monitor that faces the viewer and displays one large, cheerful yellow smiley.
To the left, a long single file of downcast office workers in business clothing shuffles out through a door marked “EXIT”. Each of them carries a cardboard box filled with personal belongings, among them potted plants, framed photos and a mug reading “World’s Okayest Employee”. The queue stretches far into the background until it disappears. On the wall in the top right corner hangs a poster that reads “Work smarter. Not human.” The caption below the whole scene reads “Efficiency”.
3. Deutung
The whole cartoon is built on irony. The caption “Efficiency” and the beaming smiley on the screen celebrate the scene as a success story, yet what is actually shown is a mass layoff. This gap between the cheerful presentation and the grim reality is the cartoonist’s central device: it exposes how the language of progress can mask real human harm.
The exaggeration reinforces this. The queue of dismissed workers does not simply hold a handful of people, it recedes endlessly into the distance, suggesting that automation replaces not one job but a whole workforce. The cardboard boxes work as a symbol that any viewer recognises at once: they stand for being fired, for a working life packed away in a single container.
The labelling sharpens the message further. The nameplate “CEO” tells us that the machine has not taken over a low-skilled task but the very top of the company, and the red tie shows it stepping into a human role. The poster “Work smarter. Not human.” twists the familiar motivational slogan “work smarter, not harder” so that the smarter solution turns out to be getting rid of people altogether. Even the small details carry meaning: the mug “World’s Okayest Employee”, now boxed up and carried away, hints that being merely good enough is no longer enough to keep a human employed.
Through this contrast between the one comfortable, reclining machine and the many dejected humans, the cartoonist criticises the uncritical enthusiasm for artificial intelligence in the world of work. The message is that when companies celebrate “efficiency” above all else, technological progress and human progress are not the same thing, and the price is paid by the people who are quietly shown the exit.
All in all, the cartoon works as a warning. It reframes automation not as neutral progress but as a human loss dressed up as good news, and the deliberate clash between the cheerful surface (the smiley, the caption, the relaxed machine) and the grim reality (the endless line to the exit) leaves no doubt about the cartoonist’s stance: efficiency that ignores its human cost is nothing to celebrate.
Jeder Deutungssatz folgt demselben Bauplan: Bildmittel benennen → Wirkung beschreiben → auf die Botschaft beziehen. Wer dieses Muster durchhält, bleibt nicht beim Beschreiben stehen, sondern analysiert wirklich. Zum Abschluss der Deutung gehört ein klares Fazit, das die Gesamtbotschaft auf den Punkt bringt.
Useful phrases für jeden Schritt
- “The cartoon, entitled …, deals with the issue of …”
- “The cartoon addresses the topic of …”
- “In the foreground / background, we can see …”
- “On the right-hand side, a … is depicted.”
- “The caption reads …”
- “The cartoonist uses exaggeration in order to …”
- “The … symbolises / stands for …”
- “By labelling …, the cartoonist makes clear that …”
- “There is a striking contrast between … and …”
- “The overall message is that …”
Word bank: die wichtigsten Begriffe
Ohne den richtigen Wortschatz bleibt die beste Deutung stecken. Diese Begriffe brauchst du in fast jeder Cartoon-Analyse.
Weiterlesen im Abi-Wissen
Dieselbe Analyse-Logik am Text: ethos, pathos, logos und die Stilmittel einer Rede.
Ansehen →Die Oberkategorie für alle nicht-fiktionalen Texte: Argumentation und Sprache freilegen.
Ansehen →Das gemeinsame Prinzip aller Analysen und der Wegweiser zu jeder Technik.
Ansehen →Die Analyse-Technik für literarische Figuren: direkte und indirekte Charakterisierung, am Text belegt.
Ansehen →Mehr Techniken wie diese?
Trag dich ein und bekomme sofort den kostenlosen Starter-Guide als PDF, dazu einmal im Monat einen Abi-Tipp Englisch: mal eine Textsorte, mal ein Operator, mal eine Analyse-Technik wie diese hier. Du bestätigst deine Anmeldung per E-Mail (Double-Opt-In) und kannst dich jederzeit mit einem Klick wieder abmelden.
Kein Spam. Jederzeit abmeldbar.
Das ganze NRW-Abitur Englisch mit System.
Cartoon-Analyse ist eine von vielen Techniken, die im Abitur zählen. Von einem Abiturprüfer aufbereitet: Operatoren, Textsorten, Analyse und die Themenfelder. Den kompletten Kurs gibt es jetzt: alle Module für Grund- und Leistungskurs, in deinem eigenen Tempo.